Can the 3rd inter-Korean summit end the 70 years of Hot and Cold Wars in Korea?

27 04 2018

Kim Moon at Panmunjeom 2018.04.27Kim Jong-Un and Moon Jae-In have completely different political motives and goals, but strangely their intentions coincided this year.

Kim desperately needs to steer North Korea away from an imminent disaster (a nuclear war, a domestic upheaval or both).

Moon, in contrast, needs to keep South Korea in the comfort zone of US alliance and export-oriented economic trajectory in the quickly changing global trade and political climate.

Meeting and talking about inter-Korean reconciliation and economic cooperation will not only boost the two leaders’ popularity at home but will also give confidence to the neighbouring powers, who have been waging Hot and Cold Wars in Korea for regional domination since the late 19th century.

Everyone seems to realise today that without a peaceful Korea there will be no ultimate security and prosperity in the Asia-Pacific region.

Advertisements




Печальный юбилей: 60-лет раскола Кореи на Север и Юг

4 09 2008

Леонид Петров

Общероссийская газета “Российские Корейцы” №106 Август 2008

На Востоке существует особое отношение к 60-ти летним юбилеям. Причём, не важно, отмечает его человек, компания, или целое государство. За этот срок, двенадцатилетний зодиакальный цикл успевает повториться ровно пять раз (что соответствует пяти основообразующим элементам природы), давая возможность юбиляру пройти все возможные комбинации и как бы стать «совершеннолетим».

В этом году своё 60-ти летие празднуют Северная и Южная Корея. Но, несмотря на праздничную атмосферу и приветственные речи, жители страны «Утренней свежести» в этот день обычно испытывают смешанные чувства. Каждый раз праздник омрачён фактом продолжающегося национального раскола, который, как пропасть, с каждым годом продолжает углубляться. Коллосальный разрыв в уровне жизни, разница в языке и обычаях, непрекращающаяся политическая конфронтация – всё это реалии сегодняшней Кореи, которые берут начало в середине прошлого века. (See the full text here…)